Liger in Siberian Zoo Ligre en el zoológico de Siberia
MosNews  - Photo from Newsru.com MosNews  - Foto de Newsru.com
A liger — a cross between a tiger and a lion — that was born last summer has now gone on public display in an open-air enclosure at a Siberian zoo, RIA Novosti reports. A liger ⠀ "un cruce entre un tigre y un lion ⠀" que nació el verano pasado ya ha pasado a exposición pública en un recinto al aire en un zoológico de Siberia, RIA Novosti informes. The female called Zita is one of two cubs born from a cross between a female Bengalese tiger and an African lion at Novosibirsk Zoo last summer, deputy zoo director Olga Shilo told RIA Novosti. La hembra llamada Zita es una de las dos cachorros nacidos de un cruce entre una mujer Bengalese tigre y un león africano en el zoológico de Novosibirsk, el verano pasado, el director adjunto zoológico Olga Shilo dijo a RIA Novosti. Zita is now an adolescent carnivore weighting 50 kilos, who feeds on meat, milk, eggs and other food that grown-up big cats eat, Shilo said. Zita es ahora un adolescente carnívoro ponderación de 50 kilos, que se alimenta de carne, leche, huevos y otros alimentos que mayor de edad comer grandes felinos, dijo Shilo. “It is hard to say, whether Zita is more of a tiger or a lion. â € œIt es difícil de decir, si Zita es más de un tigre o un león.
She is just a huge cheerful kitten, playful and sociable,†Olga said. Ella es sólo una enorme gatito alegre, juguetona y sociable, â € dice Olga. The ligress looks like her tigress mother with clear tiger stripes, but she also has much from her father’s looks, the color and some other typical features of a lion, Olga told RIA Novosti. El ligress se parece a su madre tigress tigre con rayas claras, pero ella también tiene mucho de su fatherâ € ™ s se ve, el color y algunas otras características típicas de un león, le dijo a Olga RIA Novosti.
The ligress is currently getting used to her new open-air enclosure and getting to know the world around her. El ligress está acostumbrando a su nuevo al aire libre y confinamiento de conocer el mundo a su alrededor. This is her first experience of this kind, because from birth she was kept indoors in a zoo building. Esta es su primera experiencia de este tipo, porque ella desde su nacimiento se mantuvo cerrado en la construcción de un zoológico. Now she will live among other big cats, with a leopard as her nearest neighbour. Ahora vivirá entre otros grandes felinos, con un leopardo como su más cercano vecino. Zita’s brother lives in another Siberian zoo with his parents. Zitaâ € ™ s hermano vive en otro parque zoológico de Siberia con sus padres. He has lived there since he was born and the zoo authorities are not yet planning to move him anywhere. Él ha vivido allí desde que nació el zoológico y las autoridades todavía no están planeando pasar él en cualquier lugar. He is in good health and is getting ready to meet the zoo’s visitors, RIA Novosti added. Se encuentra en buen estado de salud y se está preparando para hacer frente a la zooâ € ™ s visitantes, RIA Novosti añadió.
The birth of the two liger cubs last summer was a unique case. El nacimiento de los dos cachorros ligre el verano pasado fue un caso único. “This was not the result of a scientific experiment,†RIA Novosti quoted zoo director Rostislav Shilo as saying at the time. â € œThis no fue el resultado de un experimento científico, â € RIA Novosti citó zoológico director Rostislav Shilo diciendo en ese momento. “It’s just that the lion and the tiger live in neighboring caves in the Novosibirsk zoo, and got used to each other. â € œItâ € ™ s que sólo el león y el tigre vive en cuevas vecinas en el zoológico de Novosibirsk, y acostumbrado el uno al otro. It’s practically impossible in the wild.†Itâ € ™ s prácticamente imposible en la wild.â €
These animals are so unique! Estos animales son tan singular! I want one… how do I get one? Quiero un… ¿cómo puedo obtener uno?
Wow this is totally awesome…… like this… this is nice and can’t believe hehe Wow esto es totalmente impresionante……… como esta es agradable y no puedo creer hehe
but why is liger showing more phenotype of lion than tiger. pero ¿por qué se muestran más ligre fenotipo de león que el tigre. and theres a question tht won’t the liger become a prey of lion or tiger if they are released to jungles??????????????? y una pregunta theres no tht el ligre convertido en una presa de león o tigre si son puestos en libertad a selvas ???????????????
and the sadest thing is liger isnt fertile offspring. y la cosa es sadest ligre isn't descendencia fértil.